top of page
sobre

Raphael Jardim

Tradutor e Intérprete

Tenho formação bilíngue ítalo-brasileira, nasci em Brasília e fui alfabetizado em Italiano, na cidade de Turim, onde vivi por 12 anos e concluí o ensino fundamental e médio. Atualmente, curso a Laurea in Lingua e Cultura Italiana per Stranieri na Università di Pisa e estou me graduando em Tradução e Interpretação pela Faculdade Phorte, aprofundando meus conhecimentos técnicos, culturais e linguísticos.

Atuo profissionalmente como tradutor desde 2019, especializado em documentos jurídicos, mas também possuo experiência na tradução de documentários esportivos para plataformas de streaming, vídeos corporativos, aplicativos, textos de engenharia mecânica (manuais de maquinário), sites institucionais e conteúdos farmacêuticos.

No Brasil, lecionei Italiano, Francês e Inglês, o que me proporcionou uma compreensão mais ampla da didática de idiomas. Além disso, minha vivência internacional, com intercâmbios na Irlanda, Escócia e França, reforçou minha paixão por idiomas e aprofundou meu entendimento de diferentes culturas.

17859100933406164.jpg
bottom of page