Sobre mim

​

Sou ítalo-brasileiro, nascido em Brasília e alfabetizado em italiano na cidade de Turim, onde vivi por 12 anos e concluí o ensino fundamental e médio.

Atualmente, estou cursando a Laurea Triennale em Lingua e Cultura Italiana per Stranieri na Università di Pisa, na Itália — uma formação que reforça minha especialização na língua e cultura italiana.

​

Há 7 anos atuo como tradutor, intérprete e professor particular de italiano, oferecendo soluções linguísticas de excelência para clientes brasileiros e internacionais.

​

Desde 2019, dedico-me profissionalmente à tradução e interpretação, com foco em documentos jurídicos, além de experiência em documentários esportivos, vídeos corporativos, aplicativos, manuais de engenharia mecânica, sites institucionais e conteúdos farmacêuticos.

​

Também realizo interpretação de eventos, feiras e encontros corporativos, oferecendo suporte completo a executivos em reuniões presenciais e viagens de negócios, bem como interpretação online, garantindo uma comunicação fluida e eficiente em diferentes contextos profissionais.

​

Como professor particular de italiano, trago para as aulas toda a minha vivência na Itália, onde morei por 12 anos e tive a oportunidade de conhecer de perto o cotidiano, os costumes e a verdadeira forma de viver dos italianos. Essa experiência me permite ensinar a língua de maneira autêntica, conectando o idioma à cultura e à vida real.
Além disso, minha trajetória inclui intercâmbios na Irlanda, Escócia e França, que ampliaram ainda mais minha visão de mundo e enriqueceram meu repertório cultural.
Com uma formação bilíngue e uma vida construída entre Brasil e Itália, desenvolvi uma abordagem de ensino natural, dinâmica e culturalmente imersiva, capaz de aproximar o aluno da experiência genuína de falar, pensar e viver em italiano.

​

Seja para aprender italiano, traduzir com precisão ou contar com uma interpretação profissional, estou aqui para conectar você ao mundo da língua e cultura italiana.